vulgaris

vulgāris (volgāris), e [st2]1 [-] relatif au public, relatif à la foule, qui appartient à tout le monde, général, commun, habituel, vulgaire, banal. [st2]2 [-] qui appartient au public, qui se prostitue.    - sedes vulgaris, Tac. : siège ordinaire.    - usus vulgaris communisque, Tac. : usage généralement répandu.    - vulgaris liberalitas, Cic. : libéralité qui s'exerce à l'égard de tout le monde.    - vulgare est... Plin. : il est d'usage...    - vulgaria illa, Plin.-jn. : ces banalités, ces phrases banales.    - vulgaria patrum consulta, Tac. : sénatus-consultes sans importance.    - non vulgare loqui, Stat. : parler un langage inconnu du vulgaire.

* * *

vulgāris (volgāris), e [st2]1 [-] relatif au public, relatif à la foule, qui appartient à tout le monde, général, commun, habituel, vulgaire, banal. [st2]2 [-] qui appartient au public, qui se prostitue.    - sedes vulgaris, Tac. : siège ordinaire.    - usus vulgaris communisque, Tac. : usage généralement répandu.    - vulgaris liberalitas, Cic. : libéralité qui s'exerce à l'égard de tout le monde.    - vulgare est... Plin. : il est d'usage...    - vulgaria illa, Plin.-jn. : ces banalités, ces phrases banales.    - vulgaria patrum consulta, Tac. : sénatus-consultes sans importance.    - non vulgare loqui, Stat. : parler un langage inconnu du vulgaire.

* * *

    Vulgaris, et hoc vulgare, pen. prod. Cic. Commun vulgaire.

\

    Singularia an vulgaria. Cic. Rares ou communs.

\

    Viam vulgarem ingredi. Quintil. Suyvre la commune maniere de faire.

\

    Vulgare est. Plin. Cela est tout commun.

\

    Commendatio non vulgaris. Cic. Non point petite et legiere, mais fort affectueuse.

\

    Vulgaris forma. Plin. Beaulté commune qui n'est point exquise.

\

    Puellae vulgares. Ouid. Qui s'abbandonnent.

\

    Sermo vulgaris. Cic. Une commune maniere de parler qui n'ha nuls ornements ne elegance.

Dictionarium latinogallicum. 1552.